法律合同翻譯翻譯法律術(shù)語時,首先研究要翻譯的源語言的法律術(shù)語的含義。譯者在與相關(guān)術(shù)語進行法律體系比較后,需要在法律體系中尋找具有相同內(nèi)容的術(shù)語。也就是說,必須在目標法律語言中找到源語言法律術(shù)語的對應(yīng)詞。

上一文章：翻譯實踐更靈活

下一文章：翻譯準確性